日语翻译的就业前景分析
发表时间：2020年04月26日 文章来源:日语翻译 日语编辑：昆山日语培训 浏览量：
日语翻译的就业前景分析
日语翻译专业就业前景
日语翻译，相较于英语翻译，虽然需求量小了一点，但是这方面的人才真的是少太多了。而在比一下其他的小语种，日语的需求量算是很大的。一般在翻译行业，物以稀为贵，同等文本，翻译成英语或者，翻译成小语种的价格是不一样的。现在，在市场上，日企的数量应该是多于其他小语种的企业的。
而且，现在不像以前那样“仇日”了，我们国家也不会刻意去打压，抑制日企的发展，公民也不会再刻意去抵制日货，除非是他们作死，但现在这个社会，基本不会出现这种情况，毕竟发展才是硬道理。而且也不会出现那种封建思想，学日语就是汉奸之类的，在这个经济全球化的时代，再也不会出现“闭关锁国”的现象，越来越多的企业都要“走出去”，或者国家需要“引进来”。
从地理角度还说，日本与中国离得比较近，因此合作发展起来也比较容易，而且中日两国都是人口大国，有这个基数在，合作肯定也不会少。
现在，由于“宅文化”的流行，大多数的90后，00后都对日本感兴趣。我要声明一点，并不说这些人“精日”，这仅仅只是感兴趣而已，在国家需要的时候，他们同样愿意站出来。扯远了，在“宅文化”影响我们的同时，随着时间的发展，日语翻译行业也会越来越不错。
日语翻译就业形势
1、现在在中国日语人才的需求量很大，尤其是高级日语翻译，资深日语翻译，根据用人单位不同其日语要求也不同，一般日企的要求就是日语一级。还有一种JIEST日语考试，其实它是日本民间组织创办的，好像没什么说服力，但在国内现在这个比较流行。我觉得最好的就是日语国际能力考试了，它比较规范。
2、至于学什么专业，那要看自己的兴趣，及社会需要。在日本学日语的相关专业，是不是竞争太激烈了些?无论以后做什么都有局限性，尤其是在日本。当然回国在大学教日语还可以。据我所知，在日本就业不容易，连日本人都有很多人是以临时工的身份在工作。这种倾向还有发展的势头。除非有专业特长的人是不会领到工作签证的。如果你打算在日本就业，就更应该好好研究日本的就业形势，需要等问题，在专业选择上作出最合理，最明智的抉择。实际上很多日语专业的人，到了日本后，学经济的，学软件的，学会计的等等，因人而异。然而能就业的也微乎其微。
日语翻译专业就业方向
1. 中日翻译。这是一般是语言专业的首选。
2. 日语老师。学历比较高的可以到大学里任教，学历本科左右的也可以去培训机构。
3. 汉语老师。汉语教师这个职业现在非常不错的哦，目前国家一带一路建设，汉语行业的教师们都收入不菲的。
4. 导游。虽然现在导游行业没以前那么好，但日本作为邻国，旅游业是挺不错的。
5. 日企线上运营。日本购物网站的上新、客服工作等等。
6. 动漫配音。日语配音等等，但这个需要你有专业的配音基础。
7. 日语税务海关或者带有日语能力的程序员。但要求也很高。
想一想，你当初为什么选日语，然后可以了解一下，为什么那么多人选修日语的选修课。
现在，工作上班都是各凭本事的，但是，只要能达到那个门槛，那就是看就业前景了，不过，再好的就业前景，没有那个能力也不行，所以，在了解时代发展的潮流的时候，别忘记提升自己的能力。
标签
日语翻译前景
本文标题：日语翻译的就业前景分析
@转载请注明原文网址： http://peixun163.cn/fanyi/80.html
